Это старая версия документа.
{(rater>id=1|name=item1|type=rate/vote/stat/localstat|trace=user/ip|tracedetails=0/1|img=:taggic.png|zoom=30x30|headline=off/on|rater_hdl=test)})}