Редактирование ресурсов метаданных через MetaEdit
При добавлении нового класса, а также при необходимости перевести на иностранный язык небольшое количество заголовков можно ограничиваться редактированием ресурсов метаданных через MetaEdit.
В правом нижнем углу окна можно выбрать Текущий язык. Текущий язык влияет на отображение заголовков классов в дереве (при включенной опции "Показывать заголовки классов"), а также на отображение описаний (всех типов - классов, параметров) и их редактирование.
Поле ввода описания всегда одно. Чтобы изменить его значение на конкретном языке, нужно выбрать его в качестве текущего.
Заголовки на конкретных языках имеют в конце названия суффиксы соответствующих языков и редактируются аналогично обычным заголовкам в мультиязычной базе.
Значения ресурсов по умолчанию (выделено красным на рис. 1) можно редактировать только в пользовательских классах.
Заголовки параметров можно редактировать, если предварительно вывести соответствующие столбцы в сетку параметров класса.
